.هذا عقيم
.أنا هذا العالم بالذات .ليسَ بمقدور سيف قطعي
.إذن، سيتوجب عليّ تدمير العالم بأكمله فحسب
!استخدم هذا يا سورد
!أجل
.الفارس الذهبي
Kalel Haj :تدقيق وكاريوكي | Darkjyj3 :ترجمة
.لا أريدُ لأحدٍ آخر أنّ يموت
!لهذا فلتمدني بقوتكَ رجاءً
:زورو مدونتي للمزيد من أعمالي jyj3forever.blogspot.com
!أريدُ حماية سورد! الجميع
.لقد أغلقت البوابة بفضلك
ما الّذي ستفعله بخصوص ذلك يا هذا؟
العقد الّذي كانَ يقيدني مع .الخاتم لم يعد موجودًا الآن
إذن، ليسَ بأمر أحد، أنا هنا بمحض !أرادتي واضعًا حريتي على المحك
!روحي كلها قد وجدت من أجل هذه اللحظة
!دعنا نسوي الأمر نهائيًا يا أيّها الفارس الذهبي
...سُحقًّا، أنتَ هكذا حتّى النهاية
...إذن فسوفَ أُعلمك
.ما هي القوّة الحقيقيّة
.جينا. لوك
.صوفي. لقد أبليتِ حسنًا
.أجل، شكرًا
إذن، ماذا عن سورد؟
أيّنَ هو سورد؟
.يا للخسارة
بذلكَ القدر من القوّة، لأمكننا الدخول إلى عالم الشياطين
!وتدمير كلّ الأهوال من مصدرها
.يا لها مِن خسارة بحقّ
بقوتك، لأمكنكَ حفر اسمك
!بين الأقوة في التاريخ. إلى الأبد
.قوّتي ليست موجودة من أجلي
وجودي بأكمله هو لهؤلاء الّذينَ .لا يستطيعون القتال لأجل أنّفسهم
!وكذلكَ من أجل إيقاف الأشخاص من أمثالك
!أيها الفارس الذهبي
.لقد كانَ نزالًا جيّدًا
،لقد استمتعت
!يا أيّها الفارس الذهبي
أخبريني، أيّنَ هو سورد؟
!لماذا؟ لماذا لم يعد سورد بعد؟
!يا جينا
!يا لوك
!جينا! أجيبيني
!كلّا! كلّا! دعيني أذهب! دعيني أذهب! سورد
!سورد
!سورد ما يزال هناك
!عليَّ العودة! عليَّ العودة
!عليَّ انقاذ سورد
...لـ-لوك
.سورد طلبَ مني فعل ذلكَ بعد انتهاء كل شيء
!يا جينا! توقّفي! توقّفي
!أرجوكِ
.وداعًا يا صوفي
!جينا
مرَّ عامٌ منذُ الاعصار الّذي دمَّرَ مدينة راسل
.ووتيرة اعادة الاعمار استمرَّت بالازدياد
،بخصوص تسوية تزامن الشبكة العالميّة
...صُدرت تقارير رسميّة
!أُستاذ بروكس
كيفَ حالكم جميعًا؟
!ما أمر كلّ هذه الأشياء؟
!هدايا عيّد ميلاد مُبكرة من أجل أطفال صالحين
!صوفي! قامَ الأُستاذ بروكس بشراء هدايا لنا
!صوفي
.أجل. إنّي قادمة
.كلّ من في الحي قد ساهموا ...إنّهُ ليسَ بالشيء الكثير، ولكنّ
...بشأنّ المسؤول الجديد عن هذه المُنشأة
.لقد تمَ اتخاذ قرار أخيرًا
...بجدية؟ يا للراحة
.الكنّيسة ستتواصل معنا غدًا
.آسفٌ لجعلكم قلقين طوال هذا العام
.كلّا، لا بأس
.المكان موحش بدون الأُخت
.ولكنّ يُمكننا تجاوز أيّ شيء إذا عملنا سويًا
.أهل المدينة وأنتَ أيها الأُستاذ قد ساعدتمونا كذلك
.بما أنّكِ الأكبر، فلابدَّ أنَّ الحمل قد كانَ ثقيلًا عليكِ
.إنّي بخير
.أخي يرعاني
.قبل أربعة سنوات، توفي أخي بحادث
،والأُخت، الّتي ساعدتني بتخطي ذلكَ الألم
.لم تعد موجودة الآن أيّضًا
.ولكنّي ما أزال أملك الذكريات حتّى الآن هنا
.صوفي شاردة مُجددًا
!لستُ كذلك
لقد حصلتِ على حبيب، أليسَ كذلك؟ من؟
.ذلكَ ليسَ ما في الأمر
!أخبريني من هو! أيُّمكن أنّ يكون أندرو؟
!إنّي أُخبركِ أنَّ هذا ليسَ ما في الأمر
،من الآن فصاعدًا أيضًا، مع الجميع
.أريد الاستمرار في صنع ذكريات جديدة
اسمعي، مازلتُ أظن أنّهُ كانَ .من الأفضل لو اتصلنا ولطلبنا توصيلها
.لن يكون بمقدورنا حمل كلّ هذا
المطاعم مشغولة بسبب .عيّد الميلاد. لا تتصرف بدلال
ما الّذي سنتناوله الليلة يا تُرى؟ !أريد تناول لحم
.سئمتُ من حساء السمك !أريد تناول شريحة لحم بقر
أليسَ كذلك يا صوفي؟
هل تستمعين يا صوفي؟
.يا صوفي
ماذا؟
.لابدَّ أنّهُ أندرو
!إنّهُ ليسَ كذلك
!انتظري
.يا صوفي. يجدر بنا تناول شرائح لحم بقر على العشاء
.كلّا، سنتناول حساء السمك
!ماذا؟
.لديَّ الجميع هنا معي
.لديَّ أُناس يرعوننا بالاضافة إلى عائلة أحتاج رعايتها
.لهذا، أنا بخير
ولكنّ، لماذا يا تُرى؟
.أشعر أنّني فقدتُ شيئًا .شيئًا مُهمًّا للغاية
.صـ-صوفي، أنا آسف
تعلمان أنهُ لا يجب عليكما !اللعب بمثل هذا المكان
!اذهبا لتنظيف غرفتكما بشكلٍّ صحيح
!حسنًا
!مؤلم
ما الأمر يا صوفي؟
ما الخطب يا صوفي؟
!إنّهُ هنا! متأكدة! بمكانٍ ما
أتبحثين عن شيءٍ ما؟ ما هو؟
صـ-صوفي؟
ما هذه؟ قلادة؟
!صوفي؟
هل أنتِ بخير؟
!آسفة
...لعدم تذكري إياك
...أنا آسفة
!يا سورد...
!مرحبًا بكم
.جينا
،عجبًا. إذن فقد تذكّرتي في النهاية
.يا صوفي
!شكرًا على الانتظار
!خذي وقتكِ
يبدو أنَّ "مطر" لوك لم يستطع .التغلب على القوّة الّتي أنقذت العالم
هل أنتِ متأكدة؟
مشاعرك داخل ذلكَ الحجر .هي ما جعلتكِ تتسترجعين ذكرياتكِ
ولكنّ، إذا لم يكن باستطاعة ...ذاتكِ الحالية تحمل هذه الذكريات
هل سورد على ما يُرام؟
.الفارس الذهبي لا يموت
.ليسَ من قبل شيء كهذا
.إنّهُ بخير. إنّهُ بأحسن حال .رغمَ أنّهُ ليسَ هنا حاليًا
!يا للراحة، يا للراحة
.هناكَ أمرٌ أريدكِ أن تخبريني بشأنه
ماذا؟
كيفَ للمرء أنّ يُصبحَ خيميائي عالم الشياطين؟
.أعلم أنّكم قد أزلتم ذكرياتي لصالحي
.ذلكَ يؤلم، بشدة
كلّ الأُمور التي قمتُ بها .لا يُمكن التراجع عنها أبدًا
...لكنّ... لكنّ
!لا أريد تحويلها إلى وهم
لا أعلم ما الّذي يُمكنني فعله .أو حتّى إذا يُمكنني فعلها حقًّا
لكنّ، إذا يُمكنني حماية ولو شخص !...واحد آخر من أنّ يغدو مثلي
.أنا متأكدة أنَّ ذكريات أخي ستعيش داخلي
.سأُصبح أقوى بالتأكيد
.سأُصبح أقوى وألتقي سورد مُجددًا
.إذن فقد اتخذتِ قراركِ
.أجل
!شكرًا على الانتظار
!هذه التحلية من المدير
،في هذه الحال .أرجوكِ داومي على كونكِ زبونة لنا
الطاولة الثانية، روبيان حار !ومعكرونة مشويّة مع خمس بيضات
ماذا حصلَ لفطائر الأرز اللزجة !الخاصة بالطاولة السادسة؟
.لقد نسينا
!أسرعوا! يا إلهي
أسرع أنتَ أيّضًا! تلكَ للطاولة .الرابعة، صحيح؟! يا إلهي
.أجل، آسف بشأنّ ذلك
!يا إلهي
يا إلهي! مؤخرًا الوضح مُسالم !لهذا الجميع مُتكاسل جدًا
.السلام يسود الأرض. هذا أمرٌ جيّد
من المُستحسن ألا يُصبحَ .مُتكاسلًا أيّضًا برحلته الفردية
.عدتِ مُجددًا للحديث بشأنه؟ إنّهُ حقًّا يروقكِ
!سأُنظف هنا! فلتعد للمنزل يا جدي
.ماي-فانغ تلك
،أصبحت سريعة الغضب مؤخرًا !ما الّذي حدثَ لها؟
WTF?!!
صحيح؟
.أُوافقك
.لقد كبرتَ بالسن
.يا خميائيّ عالم الشياطين، فاي-لونغ
هل حضّرتَ بعض النبيذ الجيّد؟
.يبدو أنَّ الليلة ستكون ليلة مُمتعة
.صدقًا، كومة قمامة رائعة
،كنتَ قادرًا على اخراج كلّ ما بجعبتك .لهذا أنا متأكد أنّك راضٍ جدًا
.حسنًا إذن. لم أتفرغ منذُ فترة
أيّنَ ينبغي عليّ الذهاب للهو؟
!شكرًا جزيلًا لكِ
ألم تنخفض نكهة شطائر اللحم خاصتكم عمَّا كانت من قبل؟
!ما الّذي يفعله ذلكَ المُدير؟
!شكرًا جزيلًا لكِ
.فلنذهب يا صوفي
.أجل
.انتظرني يا سورد
.قطعًا سأذهب لرؤيتك يومًا ما
...ذلكَ المدير الوغد
!لقد استخدمني لتجربة قائمته الجديدة
ماذا؟
.اعذريني